前二個月，去找THE PROFESSIONAL, LABYRINTH這兩部片子時，看到也有"羅馬假期"
順便也買了下了，三年前看到老媽在看這部黑白片時
覺得幹麼看這麼古老的片啊，還黑白色，實在沒什麼興趣
但瞄一下，女主角好美唷~~高貴又大方的氣質~
愈看愈有趣~~還挺好笑的~~圖:
故事大綱: 厭倦充滿繁文縟節的皇室生活的安娜公主(赫本飾),
藉著出訪羅馬的機會偷偷出走一天而與一個無名的美國窮記者相識, 進而相戀的故事。
羅馬假期 (Roman Holiday)剪髮片段
看完這部片子後，也想再繼續了解其他相關的電影
於是也買了「龍鳳配」~~
「第凡內早餐」因為有版權的問題，還蠻難買到的，
雖然她已經去世了，不過她是我心中第一位女神~~
很多時尚圈都以她的造型來模仿
很想看第凡內早餐~~其中的片段
Barbra Streisand 唱的 Moon River
月河到最後變成當著名的電影歌曲~很多人應該聽過~
它的背後卻有一段小故事。
當初這部電影在經過首次審核時,電影公司裡的某位主要人物曾經決定要將「月河」這首歌拿掉。
當時正好在場的赫本極力反對, 她說:「除非我死了。」(Over my dead body.)
後來這個曲子不但獲得當年奧斯卡金像獎的「最佳歌曲」(Best Song)
及 「最佳原著音樂」(Best Original Score)二項重要獎項,
也成為赫本最令人懷念的演出之一。
影片中奧黛莉赫本親自唱"Moon River"的片段
歌詞:
Moon River (月河)
Moon river, wider than a mile
月河啊，或許妳比一哩還要寬
I'm crossing you in style someday
但總有一天，衣著盛裝的我要渡過妳
Old dream maker, you heart breaker
已經老去的夢想家，曾讓我一次又一次心碎的人
Wherever you're going
不管你到哪裡
I'm going your way
我都會一直跟著妳
Two drifters off to see the world
兩個天涯淪落人，要一起出發去看這個世界
There's such a lot of world to see
有太多太多的事物待我們去發現
We're after the same rainbow's end
我們將跟著相同虹彩的末端
Waiting around the band
My huckleberry friend
Moon river and me
那是月河與我
留言列表
